I feel no shame...
I only needed a more secure connexion. And I wished something more compact, but I had no interest in a longer cord (I should even have cut a shorter cord...).
I prefered to dig a hole in the square bulk where the US plugs were, because it helped to secure the cord and prevent from pulling on the soldering.
Well, you did a nice job!